Catch typos before you hit send
Type the way you always do in KakaoTalk, Slack or email. When you pause, a little mold on your screen turns red at a typo, and one click on Paste (복붙하기) swaps in the fix.
Checks Korean spelling, and English once you turn it on in Settings.
Mac · Apple silicon (M1 or later), macOS 26 or later · Windows · Windows 10 (version 1809 or later) or 11, 64-bit
It’s free, with no account to create, and your text stays on your computer by default. Subscribe only if you want AI checks and translation ($7/month).
Minikong is a computer app, so it can’t be installed on phones or tablets. Open this page on your Mac or PC.
Try it
오늘은 일이 많아서 답장이 늦엇어요. 내일 오전에 꼭 연락할께요.오늘은 일이 많아서 답장이 늦었어요. 내일 오전에 꼭 연락할게요.
교정 전 · 빨강은 확인할 곳
오늘은 일이 많아서 답장이 늦엇어요. 내일 오전에 꼭 연락할께요.
교정 후 · 초록은 바뀐 곳
오늘은 일이 많아서 답장이 늦었어요. 내일 오전에 꼭 연락할게요.
확인된 제안 2곳 · 전체 교정문에 모두 반영
확인햇습니다. 오늘 안에 수정할수 있을것 같아요.확인했습니다. 오늘 안에 수정할 수 있을 것 같아요.
교정 전 · 빨강은 확인할 곳
확인햇습니다. 오늘 안에 수정할수 있을것 같아요.
교정 후 · 초록은 바뀐 곳
확인했습니다. 오늘 안에 수정할 수 있을 것 같아요.
확인된 제안 3곳 · 전체 교정문에 모두 반영
안녕하세요. 지난주 말씀하신 일정은 금요일로 확정됬습니다. 자세한 내용은 메세지로 다시 안내드릴께요.안녕하세요. 지난주 말씀하신 일정은 금요일로 확정됐습니다. 자세한 내용은 메시지로 다시 안내드릴게요.
교정 전 · 빨강은 확인할 곳
안녕하세요. 지난주 말씀하신 일정은 금요일로 확정됬습니다. 자세한 내용은 메세지로 다시 안내드릴께요.
교정 후 · 초록은 바뀐 곳
안녕하세요. 지난주 말씀하신 일정은 금요일로 확정됐습니다. 자세한 내용은 메시지로 다시 안내드릴게요.
확인된 제안 3곳 · 전체 교정문에 모두 반영
Can you sned me the file before the meeting?Can you send me the file before the meeting?
교정 전 · 빨강은 확인할 곳
Can you sned me the file before the meeting?
교정 후 · 초록은 바뀐 곳
Can you send me the file before the meeting?
확인된 제안 1곳 · 전체 교정문에 모두 반영
Pick an example and click the blue Paste (복붙하기) button. These are real fixes Minikong 0.9.2 made on a Mac on October 17, 2026 (the English one with English checking turned on). The app’s interface is in Korean for now.
Works in the apps you already use
Click a step to see it on the right.
Your text stays on your computer by default
Spell checking happens on your computer. Text leaves it only through features you turn on yourself, and even then personal details like phone numbers are masked first.
Read the Privacy PolicySpell checking works offline
The dictionaries and checking data come with the app, so nothing is downloaded while it checks. Checking goes online only if you turn on the subscription AI check.
Off until you say so
Text can leave your computer in only two ways: sharing text snippets to improve checking, and subscription AI features. Each stays off until you agree to it separately. You can switch them off with Share checked text (검사한 글 수집) under Settings → General and AI consent (AI 사용 동의) under Settings → Subscription & AI.
What it skips
Password fields, password managers, banking and brokerage apps, and meeting apps are skipped. On remote desktops and virtual machines, it doesn’t rebuild text from your keystrokes, and it doesn’t look at web addresses you type in the address bar. It recognizes these by app name, window title and field type.
No account
There’s nothing to sign up for, and Minikong doesn’t ask for your name or phone number. If you subscribe, Paddle, our reseller, takes the payment details.
AI features send masked text
Before anything is sent, your computer masks phone numbers, email addresses, bank account numbers and street addresses, then puts them back when the result returns. Our server doesn’t store your text. People’s names may not be masked.
- What you typed
- 배송 관련 문의는 고객센터 02-1234-5678로 연락 주시면 빠르게 안내해 드리겠습니다.
- What the AI receives
- 배송 관련 문의는 고객센터 ⟦P1⟧로 연락 주시면 빠르게 안내해 드리겠습니다.
- What comes back
- For shipping inquiries, please contact our customer service center at ⟦P1⟧, and we will guide you promptly.
- What you see
- For shipping inquiries, please contact our customer service center at 02-1234-5678, and we will guide you promptly.
A real record from testing subscription AI translation on October 17, 2026. The phone number is made up for the test.
Free spell checking, optional AI
Subscribe only when you want the AI features.
Free
$0
Spell checking for Korean and English is free. You get the review window, one-click Paste and the default character, a little mold, with no account and no device limit.
Subscription
$7/month$67/year (20% off)
Tax included
Everything in Free, plus AI: a second spelling check and Korean–English translation of selected text. You can also choose characters made for subscribers. One subscription covers up to 3 devices.
You subscribe inside the app, under Settings → Subscription & AI (구독·AI). It renews monthly or yearly until you cancel. Paddle, our reseller, handles payment.
Buying for a team? Ask about team pricing
Frequently asked questions
FreeIs it really free?
Yes. The download, on-device checks for spelling, word spacing and typos, the review window, Paste and the default character are all free, with no account to create. You only need a subscription for AI features.
Your textWhere does my text go?
Nowhere, by default. It leaves your computer only through two things you turn on yourself: sharing text snippets to improve checking, and subscription AI features. Only users 14 and older can turn them on. With AI features on, masked text passes through our server to the AI provider we use (Anthropic or OpenAI), and our server doesn’t store it. Section 3 of the Privacy Policy explains how long the provider keeps it (usually deleted within 30 days).
KeystrokesDoes it save or send what I type?
No. Minikong watches key presses to know when you pause and to catch its shortcuts. In apps where it can’t read the text box, it rebuilds what you type from your keystrokes, only to look for typos. That text is kept only in Minikong’s memory and is cleared when you switch fields or apps, press Enter or pause; check results disappear within 5 minutes. It’s never saved or sent anywhere, and never used for AI features or snippets. It doesn’t rebuild text from keystrokes in password fields, secure input, password managers, certificate or one-time-code windows, banking, brokerage or meeting apps, the address bar, remote desktops or virtual machines. In browsers, it does this only in the hidden input boxes of web apps that draw their own text, like Figma or Google Docs, and in full-screen apps only while you’re typing in them.
PermissionsWhy does it need permissions?
On a Mac, it asks for two. Accessibility lets it read the text box you’re typing in and swap in the fixed sentence. Input Monitoring tells it when you type and pause and powers shortcuts like Control+Option+S. In apps whose text box it can’t read, Input Monitoring also lets it rebuild text from your keystrokes (including whether you’re typing in Korean or English). Windows works the same way, but it has no permission prompt for this, so there’s nothing to allow. It doesn’t use Screen & System Audio Recording.
AppsWhich apps does it work in?
Most apps you write in, like KakaoTalk, Slack, Mail, Notes and your browser. In apps that draw their own text, such as Figma, and in terminals, it checks your keystrokes for typos only; click Copy fix (교정문 복사) to copy the corrected sentence, with nothing saved or sent. Fields that look like recipient or form fields may be skipped to protect personal information. On Windows, some apps such as the new Outlook aren’t checked yet, and keystroke reading doesn’t work with the new Windows 11 Korean IME yet.
ScreenWhat if the character gets in the way?
Turn on Fast mode (패스트 모드) in Settings → Check (검사), and the character hides and the menu bar icon (the taskbar icon on Windows) lets you know instead. It checks as you type, and the icon turns red when it finds a typo. On Windows, if the icon is hidden under ^, drag it onto the taskbar. Even without Fast mode, the character moves out of your pointer’s way by default.
SendingWill it fix and send things on its own?
No. Minikong only shows what to fix. Your text changes only when you click Paste (복붙하기), and even then nothing is sent. If you opened the review window by quickly pressing Command+C (or Ctrl+C) twice, one press of Enter right after it opens works the same way: it pastes the fix and doesn’t send it. If you’ve edited the text since the check, it won’t overwrite your changes.
AccuracyDoes it ever get things wrong?
Yes. It can suggest a wrong fix or miss a mistake, so take a quick look before you send. You can report a miss with the Error (오류) button in the review window. If you haven’t turned on snippet sharing, it asks first, and a masked snippet is sent only if you agree.
EnglishDoes it check English?
Yes, once you turn it on. Check language (검사 언어) starts as Korean, so choose English or Auto under Settings → General, or right-click the menu bar icon. Auto treats text as English only when it’s clearly English; otherwise it checks it as Korean. The app’s interface is in Korean for now.
Mac & WindowsWhich computers does it run on?
Macs with Apple silicon (M1 or later) running macOS 26 or later, and PCs running 64-bit Windows 11 or Windows 10 (version 1809 or later). There’s no Intel Mac version yet, and it can’t be installed on phones or tablets.
SubscriptionHow do I subscribe or cancel?
In the app, go to Settings → Subscription & AI (구독·AI) and click Subscribe monthly (월 구독하기) or Subscribe yearly (연 구독하기). Checkout opens in your browser, and your subscription turns on as soon as you’re back in the app. It renews monthly or yearly until you cancel. To cancel, use Manage subscription (구독 관리) in the same place; that stops the next renewal, and you keep access until the end of the period you paid for. You can ask for a refund within 14 days of a payment (see the Refund Policy).
Try it with ‘할께요.’
‘할께요’ is a common misspelling of ‘할게요’ (‘I’ll do it’). After installing, click the menu bar icon (on Windows, the icon in the notification area) to open Settings, then click Test input (시험 입력…) on the General tab. Type ‘할께요.’ and click Check this sentence (이 문장 검사하기). The After (교정 후) side shows ‘할게요.’
Mac · Apple silicon (M1 or later), macOS 26 or later · Version 0.9.25 · 240.0 MB
Windows · Windows 10 (version 1809 or later) or 11, 64-bit · Version 0.9.25 · 223.0 MB
Questions about installation, subscriptions or refunds? Use the contact form or email kimyanghyeon12@gmail.com.
교정 전 · 빨강은 확인할 곳
작성한 문장할께요.
교정 후 · 초록은 바뀐 곳
교정된 문장이 여기에 표시돼요.할게요.
최근 완료 검사 없음
확인된 제안 1곳 · 전체 교정문에 모두 반영
할께요.